Desde nuestros archivos (126) Publicado en febrero 2010


No a la ley de muerte en Uganda

https://unidadmpt.wordpress.com/2010/02/27/no-a-la-ley-de-muerte-en-uganda/

En sólo dos semanas, casi medio millón de nosotros hemos firmado la petición global contra un proyecto de ley en Uganda que establece penas de muerte para personas gays y de prisión a sus amigos.

Es una respuesta extraordinaria a un proyecto aterrador, pero se necesita aún más. Los extremistas están aumentando su campaña retórica, e incluso un clérigo está exhibiendo pornografía gay en su iglesia con el fin de avivar la ira popular. Pero muy pocos son quienes conocen los crueles detalles de esta draconiana iniciativa. Además, no se ha realizado ningún sondeo de opinión en el que se haya preguntado al pueblo de Uganda si apoyaría semejante ejecución en masa.

El movimiento ugandés movilizado contra el proyecto de ley (ahora espoleado por la gigantesca ola de solidaridad mundial), no ha contado todavía con los recursos necesarios para informar a sus conciudadanos acerca de las mortales disposiciones de la ley.

Si un número suficiente de nosotros colaboramos, podemos ayudar a pagar anuncios en radios y periódicos, y campañas de carteles callejeros que transmitan la verdad detrás de esta propuesta de ley a millones de ugandeses, así como un poderoso llamado humanitario para proteger los derechos de todos los afectados por esta ley. Realiza tu donación para promover la defensa de los derechos humanos en Uganda:

https://secure.avaaz.org/es/ugandan_voices/?vl

La homofobia está extendida en Uganda, al igual que en muchas partes del mundo. Pero también son muchos los que creen en los derechos humanos. Esta ley es, esencialmente, un asalto a los derechos fundamentales de las personas.

La convicción de que todos somos titulares de los mismos derechos básicos, sin importar nacionalidad, credo u orientación sexual, es la pieza central de la movilización contra esta ley. Y es esto lo que ha llevado a cientos de miles de nosotros a firmar la petición, que ya ha sido enviada al gobierno ugandés y a gobiernos donantes, y que también será presentada ante el Presidente del Parlamento en Uganda la semana que viene. Es también lo que ha unido a líderes religiosos, grupos gays, y activistas de derechos humanos en Uganda a permanecer juntos por justicia.

Los ugandeses que están en primera fila de esta lucha están haciendo todo los posible por combatir esta ley mortal. Nuestro apoyo (recursos que nos cuestan poco) puede ser cuestión de vida o muerte para ellos. Realiza tu donación aquí:

https://secure.avaaz.org/es/ugandan_voices/?vl

Estemos a la altura del momento y hagamos de su causa la nuestra.

Con esperanza,

Ben, Alice, David, Paula, Benjamin, Ricken y todo el equipo de Avaaz

Más información:

Un clérigo ugandés exhibe porno gay en su iglesia para que la ley contra la homosexualidad gane apoyo, ADN.es:
http://www.adn.es/internacional/20100218/NWS-0848-homosexualidad-iglesia-ugandes-clerigo-exhibe.html

DDHH-UGANDA: Homosexuales fugitivos en su propio país, IPS:
http://ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=94580

Para firmar la petición:
http://www.avaaz.org/es/uganda_rights/?pd

—————————

¿Quieres contribuír con Avaaz? Somos una organización enteramente sostenida por pequeñas donaciones individuales y no aceptamos dinero de gobiernos o corporaciones. Nuestro pequeño equipo de campañas se asegura que aún la más pequeña donación tenga un muy alto impacto: clic aquí para donar!.

Avaaz es una red de campañas mundial de 3.9 millones de personas, que trabaja para asegurar que las opiniones y valores de la gente en todo el mundo modelen los procesos de toma de decisión. El vocablo “Avaaz” significa “voz” o “canción” en muchos idiomas. Los miembros de Avaaz pertenecen a todas las naciones del mundo; nuestro equipo está ubicado en 13 países a lo largo de 4 continentes y opera en 14 idiomas. Para conocer más sobre las campañas más importantes de Avaaz, haz click aquí, o síguenos en Facebook o Twitter.

Este mensaje fue enviado a frodiza@gmail.com. Para cambiar la dirección de recepción de este correo, el idioma u obtener mayor información, haz clic aquí. ¿Quieres desuscribirte? Haz clic aquí.

Para contactar a Avaaz, no respondas a esta dirección de e-mail. Escríbenos un mensaje en http://www.avaaz.org/es/contact o llámanos al +1-888-922-8229 (EE.UU.) ó al +55 21 2509 0368 (Brasil).

 

logo-14CRÍTICA DE LA ECONOMÍA POLÍTICA

CARLOS MARX

APÉNDICE

CARTAS SOBRE EL TOMO I DE “EL CAPITAL”

Engels a Marx

29 noviembre 1873

Párrafo 02:

Ayer leí en francés  el capítulo sobre la legislación fabril. Con todos los respetos para el arte con que este capítulo aparece vertido en elegante francés, me da pena del hermoso capítulo. La fuerza y la savia y la vida se las ha llevado el diablo. La posibilidad que el escritor corriente tiene de expresarse con cierta elegancia, es a costa d ela castración del lenguaje. Cada vez va resultando más imposible engendrar ideas en este moderno francés, tan forzado. La misma transposición de las oraciones, obligada casi constantemente por la pedantesca  lógica formal, le quita a la exposición todo lo que tiene de vivo y de contundente. Consideraría un gran error tomar el texto francés como base para la traducción inglesa. El inglés no obliga a suavizar la vigorosa expresión de original; y lo que se pierde, inevitablemente, en los pasajes rigurosamente dialécticos, se ganará en otro, por la mayor fuerza y condición del inglés `…]

– Página –709-710 —   El CAPITAL “TOMO I” –Traducción de Wenceslao Roces – Primera edición en alemán tomo I — 1867- Primera edición en Español 1946- tercera reimpresión 2006 – Fondo De Cultura Económica México Comentarios y sugerencias : Editorial@fondodeculturaeconomica.com  en Chile a /httpmarxismo-cl/ o bien Amador Ibañez ‏ @marxismo_cl o Twitter    Amador Ibañez ‏ @marxismo_cl

https://unidadmpt.wordpress.com/2012/05/08/transcribiremos-a-la-letra-el-capital-de-carlos-marx-tomo-uno/

¡SUSCRÍBETE A NUESTRO BLOG!

Tweets mentioning @Daniel206_73

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Antícapitaslista, ¡¡¡ Unidad Latinoamericana !!!, Campesinos- Jornaleros, chile, Compañero Presidente Doctor salvador Allende, Peones - Proletarios, SUTRA-CHILE, Trabajadores al Poder, unidad, Varios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s