1973.-
Militancia: Sin Militancia
Región: VII Maule
Fecha Detención/Muerte: 14-09-1973
Edad: 6 años
Ciudad: TALCA
Ocupación: ESTUDIANTE ENSEÑANZA BASICA
Comuna-Instancia Calificadora: CVR violación de DDHH
Al día siguiente, El 14 de septiembre de 1973, en la ciudad de Talca, fueron ejecutados tres miembros de una familia:
Héctor VALENZUELA SALAZAR, de 27 años de edad, profesor universitario;
Hilda Isolina VELASQUEZ CALDERON, de 31 años de edad, enfermera universitaria y militante comunista; y
Claudia Andrea VALENZUELA VELASQUEZ, de seis años de edad.
Al igual que en el caso anterior, Carabineros llegó hasta el domicilio de la familia en el marco de las investigaciones que realizaban a raíz del incidente de Paso Nevado. Allanaron la casa de Héctor Valenzuela y le dieron muerte a él, a su cónyuge y a una de sus hijas. Dejaron heridos a los otros dos hijos del matrimonio, Paula y Gonzalo Valenzuela de cuatro y dos años respectivamente. La explicación oficial señaló que se había tratado de un enfrentamiento.
Los antecedentes reunidos por esta Comisión acreditan que la casa fue allanada en la madrugada y las víctimas ejecutadas en su interior; los efectivos policiales habían acordonado el sector desde temprano, advirtiendo a algunos vecinos que no salieran a la calle y ordenando que permanecieran en sus casas; y que cuando llegaron otros familiares del profesor y aún se encontraban los cadáveres en la casa, los Carabineros presentes explicaron que se había tratado de un suicidio.
Por lo tanto, esta Comisión se ha formado convicción que José Castillo, Héctor Valenzuela, su cónyuge Hilda Velásquez y su hija Claudia Valenzuela son víctimas de una grave violación de sus derechos humanos, por cuanto fueron ejecutados por los agentes del Estado, al margen de toda justificación.
Ella es Claudia Andrea Valenzuela Velásquez, una de las más pequeñas víctimas que dejó la Dictadura Militar en Chile. Fue asesinada junto a sus dos padres, Héctor e Hilda, con sólo 6 años de edad, un 14 de Septiembre de 1973 en la ciudad de Talca.
Fue uno de los casos más bullados, debido al encubrimiento, mal procedimiento y las distintas versiones en torno al hecho, donde incluso apuntaban a un caso de suicidio. Sin embargo, el informe de la Comisión Rettig era claro: “Héctor Valenzuela, su cónyuge Hilda Velásquez y su hija Claudia Valenzuela son víctimas de una grave violación de sus derechos humanos, por cuanto fueron ejecutados por los agentes del Estado al margen de toda justificación”.
El año 2004, se procesa al autor confeso del crimen, el coronel de Carabineros, Emilio Muga Galfano.
Claudia Andrea VALENZUELA VELASQUEZ
| Claudia Andrea Valenzuela Velasquez junto a su madre Hilda Velasquez Claudia Andrea Valenzuela Velasquez tenía 6 años cuando fue asesina. Claudia Andrea Valenzuela Velázquez, vivía en Talca , una ciudad a unos 300 kilómetros de Santiago. Fue asesinada junto sus padres el 14 de septiembre de 1973. La investigación de las comisiones Valech y Reting establecen que los militares acordonaron los alrededores de la casa desde muy temprano y luego entraron y los ejecutaron. Sus dos hermanos más pequeños de 4 y 2 años sobrevivieron quedando en el lugar heridos gravemente. El 14 de septiembre de 1973, en la ciudad de Talca, fueron ejecutados tres miembros de una familia: – Héctor VALENZUELA SALAZAR, de 27 años de edad, Profesor universitario; – Hilda Isolina VELASQUEZ CALDERON, de 31 años de edad, Enfermera universitaria y militante comunista; y – Claudia Andrea VALENZUELA VELASQUEZ, de 6 años de edad. Carabineros llegó hasta el domicilio de la familia en el marco de las investigaciones que realizaban a raíz del incidente de Paso Nevado. Allanaron la casa de Héctor Valenzuela y le dieron muerte a él, a su cónyuge y a una de sus hijas. Dejaron heridos a los otros dos hijos del matrimonio, Paula y Gonzalo Valenzuela de 4 y 2 años respectivamente. La explicación oficial señaló que se había tratado de un enfrentamiento. Los antecedentes reunidos por esta Comisión acreditan que la casa fue allanada en la madrugada y las víctimas ejecutadas en su interior; los efectivos policiales habían acordonado el sector desde temprano, advirtiendo a algunos vecinos que no salieran a la calle y ordenando que permanecieran en sus casas; y que cuando llegaron otros familiares del profesor y aún se encontraban los cadáveres en la casa, los Carabineros presentes explicaron que se había tratado de un suicidio. Por lo tanto, esta Comisión se ha formado convicción que José Castillo, Héctor Valenzuela, su cónyuge Hilda Velásquez y su hija Claudia Valenzuela son víctimas de una grave violación de sus derechos humanos, por cuanto fueron ejecutados por los agentes del Estado, al margen de toda justificación. (Informe Rettig) La Tercera 5 de Diciembre 2003 Comenzó exhumación de cuerpos de ejecutados políticos Cerca de las 08:00 horas de hoy comenzó la exhumación de cuerpos del matrimonio Valenzuela Velásquez y de su hija de seis años, quienes fueron ejecutados tras el 11 de septiembre de 1973. A primera hora llegó hasta el lugar el juez con dedicación exclusiva Gerardo Vernales, quien dio la orden de exhumación de los tres ejecutados, identificados como Ilda Isolina Velásquez Vásquez, enfermera, Héctor Valenzuela, profesor y la menor Claudia Valenzuela Velásquez. Según consignó Radio Chilena, la familia Valenzuela se encontraba durmiendo en su casa el 14 de septiembre de 1973, cuando Carabineros ingresó a su domicilio de población Independencia, allanó el inmueble y luego de un interrogatorio, les disparó, hiriendo a otros dos hijos del matrimonio, Paula de 4 años en esa época, y Gonzalo, de 2. Los uniformados los involucraron erróneamente con el intento de escape del intendente de la zona, Germán Castro, y luego de darles muerte, sostuvieron que fue un enfrentamiento. El Mostrador 5 de Marzo 2004 Aclaran crimen de matrimonio ocurrido el ’73 en Talca Aclarado quedó en las últimas horas el homicidio de un matrimonio ocurrido el 14 de septiembre de 1973. El autor confeso del crimen quedó a disposición de tribunales gracias a la labor desarrollada por el juez del Primer Juzgado de Letras de Talca, Gerardo Bernales, y la policía de Investigaciones de esa localidad. El homicidio del matrimonio había permanecido 11 años sin resolverse -y aunque la Comisión Rettig lo incluyó en el informe concluyendo que “Héctor Valenzuela, su cónyuge Hilda Velásquez y su hija Claudia Valenzuela son víctimas de una grave violación de sus derechos humanos, por cuanto fueron ejecutados por los agentes del Estado al margen de toda justificación”- el episodio se mezcló con un intento de suicidio que terminó dilatando el esclarecimiento de la verdad. Ahora, con la confesión del coronel (r) de Carabineros, Emilio Muga Galfano, quien quedó a disposición de tribunales ayer jueves, el caso se encuentra virtualmente aclarado. A la fecha del homicidio, el carabinero se desempeñaba como teniente de la Tercera Comisaría de Talca. Debido a una denuncia por lesiones, el policía concurrió al domicilio del matrimonio, ubicado en la población Independencia de esa localidad. En la cama estaban inconscientes Héctor Valenzuela Salazar e Hilda Velásquez Calderón, quienes habían inhalado gas licuado. El carabinero, haciendo uso de su arma de servicio, disparó contra el matrimonio y luego aseguró que se había tratado de un enfrentamiento. Cuando la policía llegó al lugar –antes de producirse el homicidio-, allanó el domicilio. Se detectó que los tres hijos del matrimonio se encontraban heridos con arma cortante. Uno de ellos, Claudia Andrea, de seis años, ya estaba muerta. Los dos restantes –Paula, de cuatro años, y Gonzalo, de dos- fueron trasladados al hospital regional de Talca con lesiones de carácter grave. Según el informe de la Comisión Rettig, “la casa fue allanada en la madrugada y las víctimas ejecutadas en su interior; los efectivos policiales habían acordonado el sector desde temprano, advirtiendo a algunos vecinos que no salieran a la calle y ordenando que permanecieran en sus casas; y que cuando llegaron otros familiares del profesor y aún se encontraban los cadáveres en la casa, los Carabineros presentes explicaron que se había tratado de un suicidio”. El juez a cargo de la investigación había realizado hace algunos meses exhumaciones de los restos, que se encontraban enterrados en el cementerio municipal de Talca. Héctor Valenzuela tenía 27 años al momento de su muerte. Era profesor de Filosofía y simpatizante del Partido Socialista. Su esposa, de 31 años, era enfermera universitaria y militante comunista. El Mercurio 20 de Marzo 2009 Dictan procesamiento en investigación de DD.HH. en Talca El ministro en visita de la Corte de Apelaciones de Talca, Eduardo Meins, sometió a proceso al oficial de Carabineros (r), Emilio Muga Galfano, en calidad de autor de los delitos de homicidio de un matrimonio en 1973. Se trata de Héctor Valenzuela Salazar e Hilda Velásquez Calderón, quienes fueron asesinados en Talca el 14 de septiembre de 1973. Según consta en el informe Rettig, personal de Carabineros habría llegado hasta el hogar de las víctimas por la investigación de un incidente ocurrido en Paso Nevado, lugar donde se produjo un enfrentamiento armado que terminó con la detención y posterior fusilamiento del ex intendente Germán Castro. Vecinos dijeron que carabineros allanaron la vivienda, resultando muertos el matrimonio y su hija mayor, Claudia Valenzuela Velásquez (6), en tanto que otros dos hijos, Paula de 4 años y Gonzalo de 2 años, resultaron con heridas de gravedad. El informe oficial entregado a los familiares indicaba que se trataba de un enfrentamiento y posible suicidio. El mencionado oficial permanece en libertad bajo fianza, luego de cancelar $ 500 mil, resolución que fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Rancagua que tuvo que analizar la decisión, en razón de la inhabilidad de los miembros del tribunal de alzada de la Región del Maule. Esta pagina fue modificada el 13/12/2014 Si posee cualquier información sobre este caso, nuevas o mejores imágenes, relatos, testimonios, etc., escribanos a info@memoriaviva.com |
| Estas paginas han sido preparadas y son mantenidas por: Proyecto Internacional de Derechos Humanos – Londres © 1996 – 2015 |
reconstituyen asesinato de matrimonio
30 DE MAYO DE 2009 – 22:57 – CHILE
Recrean muerte de matrimonio e hija tras golpe militar de 1973. Diligencia judicial fue encabezada por el ministro en visita, Eduardo Meins, con apoyo de la Policía De Investigaciones (PDI). A la cita acudieron numerosos testigos, además del único procesado que se encuentra en libertad bajo fianza.
[Hernán Espinoza] Talca, Chile. Por todo el día se prolongó una maratónica diligencia realizada ayer por el ministro en visita de la Corte de Apelaciones de Talca, Eduardo Meins, consistente en la recreación de un caso criminal de derechos humanos ocurrido el día 14 de septiembre de 1973, es decir, a tres días del golpe militar, cuyas víctimas fueron un matrimonio y su hija de apenas seis años.
Los hechos ocurrieron el en una residencia en la población Independencia, más específicamente en la calle 4 Poniente, frente al cuartel de la Quinta Compañía de bomberos. Allí murió el profesor universitario y militante del Partido Socialista, Héctor Valenzuela Salazar de 27 años, además de su esposa que trabajaba como enfermera universitaria, Hilda Isolina Velásquez Calderón de 31 años, junto a de la hija de ambos, Claudia Andrea Valenzuela.
La versión del Informe Rettig es que personal de Carabineros ametralló al matrimonio y a sus tres hijos, aunque lograron sobrevivir dos niños de cuatro y dos años. «Héctor Valenzuela, su cónyuge Hilda Velásquez y su hija Claudia Valenzuela son víctimas de una grave violación de sus derechos humanos, por cuanto fueron ejecutados por los agentes del Estado al margen de toda justificación», señala el Informe Rettig, agregando que «la casa fue allanada en la madrugada y las víctimas ejecutadas en su interior».
Procesamiento
En marzo pasado, actuando en calidad de ministro en visita, el ministro Meins resolvió someter a proceso al coronel (r) de Carabineros, Emilio Muga, otorgando la libertad bajo fianza al ex oficial, quien a la fecha del incidente tenía el grado de teniente. Al respecto, cabe recordar que la causa había sido sobreseída el año 2004, tanto por la también ministra, Juana Venegas, así como por la Corte de Talca, aunque la Corte Suprema revocó dicha resolución.
Pero cuatro años antes, el ex juez con dedicación exclusiva para derechos humanos, Gerardo Bernales, había procesado a Emilio Muga e incluso exhumó los cadáveres de ambas víctimas. Dicha diligencia fue encabezada por el médico legista de la PDI, José Belletti, quien ayer también fue citado a la reconstitución de escena, junto a peritos del Laboratorio de Criminalística (Lacrim).
A su vez, el ministro Meins se hizo acompañar por detectives del grupo de derechos humanos de la PDI de Talca. En la ocasión, el ministro citó a un grupo cercano a los nueve testigo, entre ellos al procesado, quien fue el último en prestar declaración, tras permanecer todo el día al interior de un vehículo en las cercanías del lugar de la diligencia.
Versión de la Defensa
El abogado defensor del procesado, Tomás Zamora, explicó que la diligencia fue pedida por su parte a fin de aclarar «contradicciones» entre las versiones de testigos. También destacó que la acción de Emilio Muga fue por defenderse y por salvar a los hijos del matrimonio, por cuanto indicó que los padres estaban atacando a los niños.
«La defensa razona sobre la base de que esto fue una actuación policial necesaria, atendido que habían menores que estaban siendo ultimados por sus padres. Ello derivó en que los padres fallecieron producto de disparos de la policía, y fueron salvados dos de tres menores, pero la hija mayor murió desangrada por los cortes que sus propios padres le hicieron. El señor Muga actuó en legítima defensa propia y de los menores que se vieron afectados por sus progenitores», indicó.
Subrayó que, en opinión de la defensa, el caso no corresponde a un delito de violaciones a los derechos humanos. «Fue un procedimiento común, porque el señor Muga fue llamado a un caso de violencia intrafamiliar donde un padre estaba maltratando a sus hijos. Él llegó hasta dicho lugar, donde los vecinos le dijeron que sus padres estaban tratando de atacar a sus hijos. Los padres estaban en estado en enajenación mental y trataron de atacar a mi representado, quien tuvo que hacer uso de su arma», agregó.
30 de mayo de 2009
©el centro
EL CAPITAL TOMO I I
CAPITULO XV
II. PERÍODO DE TRABAJO MAYOR QUE EL PERÍODO DE CIRCULACIÓN
Párrafo 04:
El proceso de producción se desarrolla sin interrupción sobre la misma escala durante el año entero. Los dos capitales I y II permanecen totalmente separados el uno del otro. Pero, para presentarlos así, separados, hemos tenido que romper los vínculos que los unen y entrelazan en la realidad,
Cuadro II
Capital I: 600 libras esterlinas
| Períodos de rotación Semanas | Períodos de trabajo Semanas | Desembolso Libras esterlinas | Períodos circulación Semanas | |
| I.- | 1-9 | 1-6 | 600 | 7-9 |
| II.- | 10-18 | 10-15 | 600 | 16-18 |
| III.- | 19-27 | 19-24 | 600 | 25-27 |
| IV.- | 28-36 | 28-33 | 600 | 34-36 |
| VI.- | 46-(54) | 46-51 | 600 | (52-54) |
Capital adicional II: 300 libras esterlinas
| I.- | 7-15 | 7-9 | 300 | 10-15 |
| II.- | 16-24 | 16-18 | 300 | 19-24 |
| III.- | 25-33 | 25-27 | 300 | 28-33 |
| IV.- | 34-42 | 34-36 | 300 | 37-42 |
| V.- | 43-51 | 43-45 | 300 | 46-51 |
alternando con ello, al mismo tiempo, el número de rotaciones:
| Capital I | 5 2/3 X 600 = | 3400 libras esterlinas |
| Capital II | 5 X 300 = | 1500 libras esterlinas |
| En total | 5 4/9 X 900= | 4900 libras esterlinas |
Página –241-242– El CAPITAL “TOMO I I” –Traducción de Wenceslao Roces – Primera edición en alemán tomo I — 1867- Primera edición en Español 1946- tercera reimpresión 2006 – Fondo De Cultura Económica México Comentarios y sugerencias : Editorial@fondodeculturaeconomica.com en Chile a /httpmarxismo-cl/ o bien Amador Ibañez @marxismo_cl o Twitter Amador Ibañez @marxismo_cl
¡SUSCRÍBETE A NUESTRO BLOG!
Tweets mentioning @Daniel206_73
CONTACTO CORREO ELECTRÓNICO: geraobrero@gmail.com
U.P.T. :Unidad de los Pueblos y los Trabajadores 